Archivos mensuales: noviembre 2013

Raincoat

11 nov

Hey guys!
How was your weekend?
Mine was too shortie. I was in Sevilla in Beauty fever, a beauty event 2.0. There I met Marisa Jara, http://asmmgz.com/enpetitcomite/ , and Araceli Vera, http://asmmgz.com/ guapayconestilo / , both very nice and charming.
About today’s look I bring a I really like garment, I speak of the raincoat.
The raincoat was created because of the farm workers’ need to be protected from the rainy days. The first company that created it was Burberry with a waterproof material. This garment became popular by the movies, and nowadays is an essential garment in your wardrobe.
Hope you like it.

Hola chicos!
¿Cómo ha ido el fin de semana?
El mío ha sido muy cortito, estuve en Sevilla en Beauty fever, un evento de belleza 2.0, allí estuve con Marisa Jara, http://asmmgz.com/enpetitcomite/ , y con Araceli Vera, http://asmmgz.com/guapayconestilo/ , ambas muy simpáticas y encantadoras.
Y para el look de hoy os traigo una prenda que me gusta mucho, os hablo de la gabardina.
La gabardina se creó por la necesidad que los trabajadores del campo tenían de una prenda que les protegiera de los días lluviosos. El primero que la sacó al mercado fue Burberry el cuál hizo que la tela fuera impermeable. Esta prenda se hizo popular gracias al cine, por eso hoy en día es una prenda imprescindible en nuestro armario.
Espero que os guste.

Gray coat

9 nov

Hello to everyone!
What are your plans for this lovely Saturday?
Yesterday I went to the mall and I saw this beautiful coat, what do you think?.
This season, designers have bet on the coats of hair again, we have seen this garment in all its versions, and this year is renewed. Brands such as Zara and Mango among others have also introduced these garments in their collections. Would you buy one?
Have a nice weekend!

Hola a todas!!
¿Qué planes tenéis para este precioso sábado?
Ayer estuve en el centro comercial y vi este precioso abrigo, ¿Qué os parece?.
Esta temporada todos los diseñadores han vuelto apostar por los abrigos de pelo, y es que esta prenda la hemos visto en todas sus versiones, y este año se renueva. Las marcas como Zara o Mango entre otras también han introducido estas prendas en sus colecciones. ¿Os compraríais uno?
Pasad un buen finde !

Plaid shirt

8 nov

Good morning girls!
What plans do you have for this Friday?
I suggest a casual look for everyday with a plaid shirt, a blue cardigan combined with brown cowboy boots.
Plaid shirts began to wear in the ’90s when the grunge fashion appeared (derived from hard rock). Moreover,  them was part of tribes urban uniform.
See you tomorrow ladies!

Buenos días chicas!!!
¿Qué tenéis planeado para este viernes?
Os propongo un look casual para diario con una camisa de cuadros, un cárdigan azul combinado con unas botas marrones de cowboy.
Las camisas de cuadros se empezaron a llevar en los años 90 cuando salió a la moda el grunge (derivado del hard rock) y parte del uniforme de estas tribus urbanas era esta prenda.
Espero que os guste!

Baroque print

7 nov

Good morning girls!
How are you this week?
Today I’m  wearing a Pullandbear look.
The skirt has Baroque print and I have matched it with a black sweater.
I like this look for weekends because it is casual and daring at the same time!
Let’s hope you like it!
See you tomorrow pretty girls!

¿Cómo va la semana? Hoy os traigo un total look de pullandbear.
La falda es de estampado barroco y la he combinado con un suéter de color negro, es un look que me gusta mucho para ponerlo los fines de semana ya que es casual y atrevido a la vez.
¡Espero que os haya gustado, hasta mañana guapas!

Levi’s 501

5 nov

Good morning ladies!
Yesterday I was shopping in the centre of Granada and I chose this rocker look,wearing LEVI’S jeans which were a new purchase. I bought them in a second-hand clothes shop because the highly fashionable model 501 were last made in 1985. These jeans were the last of the genuine vintage models made by LEVI’S.
I’ve combined them with a black leather jacket, a bag and flat black shoes.
I hope you liked it!
See you tomorrow :)

Buenos días a todas!!
Ayer lunes estuve en el centro de Granada haciendo unas compras y me decante por este look rockero, en el que llevo unos vaqueros LEVI’S que son mi nueva adquisición. Los conseguí en una tienda de ropa de segunda mano,  ya que el modelo 501 de tiro alto lo dejaron de fabricar en 1985, fue el último de los genuinos modelos vintage que fabrico LEVI’S.
Lo he combinado con una chaqueta de cuero negra, un bolso y unas manoletinas negras.
Espero que os haya gustado! Hasta mañana :)

Sunny Sunday

4 nov

Girls! How was your bank holidays?
I’ve been to Granada and especially in a town called Zújar, where my family live.
The look that I bring you today is very similar to those in previous posts since I used sweater and skirt. But this time I opted for a flight skirt combined with a beige sweater and booties.
This winter is trend combining sweaters and skirts, do you like the idea?

Chicas!!! ¿Cómo os ha ido el puente?
Yo he estado en Granada y en especial en un pueblo llamado Zújar, donde tengo allí a mi familia.
El look que os traigo hoy lunes es muy parecido al de post anteriores ya que utilicé jersey y falda. Pero esta vez me he decantado por una falda de vuelo combinada con un jersey y unos botines beige.
Este invierno es tendencia combinar las faldas con jerséis, ¿os gusta la idea?

lingerie dress‏

2 nov

Good morning girls!
Today I propose a look where i highlight the lingerie dress, it is a very sensual and daring new trend for this fall and winter. It is a transparent chiffon dress with lace, that you can use when you feel sexier.
Firms like Zara and Mango have joined this trend so that you can get this style garments. You can combine them with midi skirts or  boyfriend trousers, doing your look more casual.

Buenos días chicas!
Hoy os propongo un look en el que destaco el vestido lencero, es una nueva tendencia para este otoño-invierno muy sensual y atrevida. Es un vestido de gasa transparente con encaje, que los podéis utilizar cuando os queráis sentir más sexys.
Las firmas como Zara y Mango se han unido a esta tendencia por lo que podéis conseguir prendas de este estilo.  Las podéis combinar con faldas midi o pantalones boyfriend, dando un toque más informal a vuestro look.

Houndstooth‏‏

1 nov

Good morning everybody!!
How are you doing this bank holydays?
Today I propose a look with the star print of the season, the houndstooth check. This two-color print is back and you can find all kinds of garments.
It seems very elegant to me, and very easy to combine. It is a print that has been reinvented by designers, it has been released in total looks, XXL garments and in colors as well.
Would you use this print??

Buenos días a tod@s!!
¿Cómo os va el puente?
Hoy os propongo un look con el estampado estrella de la temporada, la  pata de gallo. Y es que este estampado de dos colores  ha vuelto y podéis encontrar todo tipo de prendas.
Me parece muy elegante y muy fácil de combinar. Es un estampado que se ha ido reinventado por los diseñadores lo han sacado en total looks, en  prendas XXL y además en colores.
¿Utilizaríais este estampado?