Archivos mensuales: noviembre 2013

Floral print dress

30 nov

Hi there!
At last I’m back again!. Sorry for not writing the last few days but I was sick.
Let’s try wearing a perfect look for Christmas. Navy blue floral print  dress teamed up with an oversized coat.
I love this coat! If you are still looking for one for this winter, this is perfect because it has a soft neutral shade and you can jazz it up perfectly with any colour.
Check out the colour of the season!
Lots of kisses!

Buenos días!!!
Por fin ya estoy de nuevo por aquí, lo siento por no haber colgado ningún post durante estos días, pero he estado enferma.
Hoy sábado os propongo un look perfecto para estas navidades, trata de un vestido azul marino con estampado floral y un abrigo oversize que por cierto me fascina.
Si aún estáis buscando un abrigo para este invierno, este es perfecto ya que tiene un tono neutro y lo podéis combinar muy bien con cualquier color.
Muchos besos

Turbans look

24 nov

Good morning!
This weekend I am in Granada with a special person, my sister.  We have been to Albaicin, which in my opinion is the most beautiful place in this city.
For this ocassion we have used two lovely turbans of Best Wishes which can be bought from http://bestwishestocados.blogspot.com.es/
I have combined the turban with a oversize look and my sister has a rocker look.
Turbans come from Asia originally and were an important spiritual element of faith. Moreover, it is an accessory frequently used for protection against desert sand and reduces the effects of high temperatures and intensity of sunlight.
Have a good Sunday!

Buenos días!!
Este fin de semana he estado en Granada con una persona muy especial, mi hermana, y hemos ido a visitar para mi gusto unas de las zonas más bonitas de esta preciosa ciudad, el Albaicín.
Para la ocasión, hemos utilizado ambas unos preciosos turbantes de “Best Wishess”  que podéis adquirir en: http://bestwishestocados.blogspot.com.es/
He combinado el turbante con un look oversize y mi hermana lo ha combinado con un look más rockero.
El turbante es de origen asiático, es un importante elemento espiritual de la fe. Es una prenda muy utilizada para protegerse de la arena del desierto, además de aminorar los efectos de las altas temperaturas y la intensidad de la luz solar.
Pasad un feliz domingo!

Maxi scarf

22 nov

Good morning to everyone!
Weekend is almost here, so today I propose an elegant look for this cold. I wear a basic dress with silver belt combined with ethnic maxiscarf.
I like combining basic dresses with scarves or maxiscarves, which give a different touch to your look. What do you think?

Buenos días a todos!!
Ya estamos casi en el fin de semana, por lo que hoy os propongo un look elegante para este frío. Llevo un vestido básico con un cinturón plateado combinado con una maxibufanda étnica.
Me gusta combinar los vestidos básicos con pañuelos o maxibufandas, que le dan un toque diferente al look. ¿Qué opináis?

brown belt

21 nov

Good morning ladies!
Today I propose a simple look for daily wear. I wear a dotted dress combined with flat shoes and a brown belt.
In my day to day  I usually wear a waist belt because I love to highlight my hips and enhance my figure, getting a more feminine image.
The size I usually wear is small because this sort of belt feels great on all kind of bodies.
See u tomorrow!
xx

Buenos días a todos!!
Hoy os propongo un look muy sencillo para llevar diariamente. Llevo un vestido de puntos combinado con manoletinas y un cinturón marrón.
En mi día a día llevo casi siempre un cinturón en la cintura porque me encanta resaltar mis caderas y realzar mi figura, consiguiendo una imagen más femenina.
El tamaño que siempre suelo usar es finito ya que este tipo de cinturón sienta bien en todo tipo de cuerpos.
Espero que os haya gustado, hasta mañana!

shapka-ushanka

20 nov

Good morning to everyone!
Today I propose an elegant look perfect for this winter, which I wear a black and brown skirt with a ruffle at the bottom combined with a coat, gloves and a black Russian hat.
Hair Caps are very common in Russia and they are called shapka-ushanka. This season the hair caps are all the rage after being forgotten for a time.  They are perfect for this winter and look great with any outfit.
What do you think about the shapka-ushanka?
Lots of kisses!

Buenos días a todos!!
Hoy os propongo un look elegante perfecto para este invierno, en el que llevo una falda con un volante en la parte de abajo negro y marrón, combinado con un abrigo, unos guantes y un gorro ruso negro.
Los gorros de pelo típicos en Rusia se llaman shapka-ushanka, esta temporada están pegando muy fuerte después de haber estado varias temporadas olvidados. Son perfectos para este invierno y quedan genial con cualquier tipo de outfit.
¿Qué os parecen los shapka-ushanka?

Fur collar

18 nov

How was your weekend? Mine has been very quiet and very cold.
Yesterday afternoon I went for a drink at the center and I chose this look, with a nice contrast between the black dress with fur collar and belt.
Hair Collars are in full swing this winter, although in previous seasons some designers dared with them. Would you buy one?

¿Cómo ha ido el fin de semana? El mío ha sido muy tranquilo y con mucho frío.
Ayer tarde fui a tomar algo al centro y escogí este look, con un bonito contraste del vestido negro con el cuello de pelo y el cinturón.
Los cuellos de pelo están causando furor este invierno, aunque en temporadas pasadas algunos diseñadores ya se atrevían  con ellos. ¿Os compraríais uno?

ethnic scarf

16 nov

Good morning!!
Today Saturday I propose a very comfortable outfit and perfect for this winter. I wear a suede jacket combined with trousers and a black shirt, besides a gorgeous ethnic scarf-blanket from H&M .
The scarf was used by the nobility in the Middle Ages to display their social status, since they were the only ones who could afford that kind of cloth or silk.
I hope you liked it:)

Buenos días!!
Hoy sábado os propongo un outfit muy cómodo y perfecto para este invierno. Llevo una cazadora de ante combinada con unos pantalones y una camisa negra, además de una bufanda-manta étnica de H&M preciosa.
La bufanda o los pañuelos en la edad media eran utilizados por la nobleza para significar su estatus social. Ya que eran los únicos que podían pagar ese tipo de telas o sedas.
Espero que os haya gustado:)

Office look

15 nov

Good morning to everyone!
How was your week?
For this weekend I propose an office look with a chic touch. I wear a black skirt combined with a blue shirt and a tie with studs that provides the look with a special touch.
I liked the tie a lot, I bought it at Zara, and it is worn as a bow and is ideal to carry in a shirt and a sweater. What do you think?

Buenos días a todos!!
¿Cómo os ha ido la semana?
Para este finde os propongo un look de oficina con un toque chic. Llevo una falda negra combinada con una camisa azul y un lazo con tachuelas que le da un toque especial al look.
El lazo me gusto mucho lo compre en zara, se pone como una pajarita y es ideal para llevarlo con una camisa y un jersey.
¿Qué os parece?

Leather & fabric jacket

14 nov

Good morning pretty girls!
How are you doing this wonderful Wednesday?
Today I bring you a look for the weekend which consists of a black leather cloth jacket, a skirt, a ruffled shirt and a high-heeled boots.
Leather jackets began to be used by British pilots in the Second World War. Later they became a fashionable garment until today. It has become a must have in our closets.
Do you have your own?
xx

Buenos días!
¿Cómo lleváis este magnifico miércoles?
Hoy os traigo un look para el fin de semana, consta de una cazadora de tela y cuero negro, una falda, una camisa con volantes y unas botines de tacón.
Las cazadoras de cuero empezaron a usarlas los pilotos ingleses en la 2ª Guerra Mundial. Más tarde esta prenda comenzó a llevarse, hasta hoy en día que se ha convertido en una prenda imprescindible en nuestros armarios.
¿Tenéis  ya la vuestra?

Cordoba city

13 nov

Good morning!
How are you doing this week?
Yesterday I spent the afternoon in Cordoba, I found it a charming city itself. The place where I took the pictures is the Roman bridge, a beautiful place.
For this day I chose a comfortable look, a fur coat combined with jeans and a white sweater.
Hope you like it, see you tomorrow :)

¡Buenos días!
¿Cómo lleváis la semana?
Ayer pase la tarde en Córdoba, me pareció una ciudad con encanto propio. El lugar en el que hice las fotos es el puente romano, un lugar precioso.
Para este día he elegido un look cómodo; un abrigo de piel combinado con unos vaqueros y un jersey blanco.
Espero que os guste, hasta mañana :)