Archivos mensuales: octubre 2013

Printed shirt

31 oct

Hi girls!
Bank holiday is beginning so let’s enjoy 4 wonderful days.
For Thursday I bring a look different from the rest. Mango has released in its new collection landscape print shirts, and I have to say that I loved them.
Designers such as Oscar de la Renta, Moschino cheap & chic, Escada, Mary Katrantzou and others have brought landscapes prints in some of their collections.
What do you think of this style?

Hola chicas!!
Ya comienza el puente así que ahora a disfrutar de 4 maravillosos días.
Para hoy jueves os traigo un look diferente que el resto. Mango ha lanzado en su nueva colección camisas con estampados de paisajes y he decir que me han encantado.
Diseñadores como Oscar de la renta, Moschino cheap & chic, Escada, Mary katrantzou entre otros han sacado en algunas de sus colecciones estampados de paisajes.
¿Qué os parece esta moda?

Neutral color

30 oct

Good morning ladies!
How are you doing?
We are in the middle of the week and what a better way  of wearing a casual but elegant look to go  drinking with friends, watching films….relaxing
I usually wear neutral colours because these never go out of fashion and they are easy to mix and match and are still elegant.
I hope you like it!
xx

Buenos días!!
Estamos ya a mitad de la semana, y que mejor forma de proponer un look informal pero elegante, para ir a tomar algo con las amigas, al cine, etc.
Suelo utilizar mucho los colores neutros ya que nunca pasan de moda, son fáciles de combinar, te estilizan y son elegantes.
Espero que os haya gustado!

Hat

29 oct

Good morning!!
It is Tuesday and I suggest  a casual look with checked trousers, a T-shirt and  blazer together a hat which gives  a special touch to the look.
What do you think?
Hats were created to protect us from the sun, cold and even to select our social status. However, today it is also used as an accessory. There are many types of hats so  you can combine them with different styles.
Do you dare to wear it?
Have a good start to the week!

Buenos días!!
Ya estamos a Martes hoy os propongo un look casual en el que llevo unos pantalones de cruces, una camiseta, un blazer y un sombrero que le da un toque especial al look.
Los sombreros fueron creados para cubrirnos del sol, del frío e incluso para marcar status social. Pero hoy en día también se utiliza como un complemento más. Existen muchos tipos de sombreros que podéis combinarlos con diferentes estilos.
¿Os atrevéis a llevarlo?

Sweater & skirt

28 oct

Good morning, girls!! Have you enjoyed the weekend?
Today is Monday, so I bring you a skirt and sweater combination. For this winter, a lot of firms  support this type of look. For example Célini and Zara, who exhibit it  in their catalogs and fashion show.
The shoes I wear are risky but they look beautiful and elegant.
Have a good morning!!

Buenos días  chicas!! ¿Habéis disfrutado el fin de semana?
Hoy lunes os traigo una combinación de falda y jersey, este invierno muchas firmas apuestan por este tipo de looks. Célini y Zara son ejemplos de ello, hasta su forma de exponerlo en catálogos y pasarelas son parecidas.
También comentar los zapatos que llevo en este post son muy arriesgados pero quedan muy bonitos y elegantes.
Pasad una buena mañana!!

Ethnic coat

26 oct

Good morning girls!
How are you doing this weekend?
This week has been a bit gray, the sun has not been seen too much. You can say that winter cold is here.
Today I propose a look with a coat-blanket that is perfect for this season. It is a very comfortable garment with ethnic tones and drawings, convenient to daily wear. It can be combined easily with any neutral color, besides it can be used together with boots, ballerinas or any type of heel.
I hope you liked it!

Buenos días chicas!!
¿Cómo os va el fin de semana?
Llevamos una semanita un poco gris, el sol no se ha dejado ver mucho. Se puede decir que ya llegó el frío del invierno.
Hoy os propongo un look con un abrigo-manta que es perfecto para esta temporada. Es una prenda con tonos y dibujos étnicos muy cómoda y práctica para llevar en tu día a día. Lo puedes combinar muy fácilmente con cualquier color neutro, además puedes utilizarlo con botas, bailarinas o con cualquier tipo de tacón.
Espero que os haya gustado!

White, mustard & black

25 oct

Good morning girls
How was your week? It’s Friday at last!
Today I propose a look at where I mixed black, white and mustard colors. Mustard was a color that hadn’t got my attention, and I love how it looks in this skirt.
Have you noticed the Dolores Promises’ mustard total look  in her Heaven collection? Notable mustard colors, emerald green, silver gray and white ice. Her creations are inspired by the luxury of the Belle Epoque, they look very elegant to me.
See you tomorrow, I hope you liked it!

Buenos días chicas
¿Cómo os ha ido esta semana? Ya por fin es viernes!!!
Hoy os propongo un look en el cuál he mezclado el color negro, el blanco y mostaza. El mostaza era un color que no me había llamado la atención, y en esta falda me encanta como queda.
¿Habéis visto el total look mostaza de Dolores Promesas en su colección Heaven? Destacan los colores mostaza ,verde esmeralda, gris plata y blanco hielo. Sus creaciones están inspiradas en el lujo de la belle époque, me parecen muy elegantes.
Hasta mañana, espero que os haya gustado!!

Oversize jacket

24 oct

Hello to everybody!
Weekend is close, so cheer up for Thursday!!.
In today’s post I chose a simple and comfortable oversize look.
The oversize is a very flattering trend, because being loose clothing you can hide flaws. They remind us of the 80s, the first designer who created a large jacket was Giorgio Armani, who was the one who created the origin of this trend.
My favorite clothes are oversize shirts and jackets, they are perfect for tight and straw pants. It privides a casual but chic touch that I love.
KISSES UNTIL TOMORROW! :)

Hola a tod@s!!
Ya queda poquito para el fin de semana, así que ánimo para este jueves!!.
En el post de hoy he elegido un look oversize sencillo y cómodo.
El oversize es una tendencia muy favorecedora, porque al ser la ropa ancha puedes ocultar defectos. Nos recuerdan a los años 80, el primer diseñador que creo una chaqueta de grandes dimensiones fue Giorgio Armani, que fue el que marcó el origen de esta tendencia.
Mis prendas favoritas son las camisas y chaquetas oversize, quedan perfectas con pantalones ajustados o pitillos. Le da un toque informal pero chic, que me encanta.
BESOS, HASTA MAÑANA!! :)

Greyish tone look

23 oct

Good morning!
How are you going this week?
Cold already begins, so today I opted for this gray shades look. Tones are perfect for fall and winter, because you guarantee a chic and glamorous look without extravagance.
See you tomorrow girls!!

Buenos días!!!
¿Cómo lleváis la semana?
Ya comienza el frio, por lo que hoy miércoles me he decantado por este look con tonos grisáceos. Son tonos perfectos para el otoño e invierno, porque te garantizan un look elegante y glamuroso sin extravagancias.
Hasta mañana chicas!!

Bell bottoms

22 oct

Good morning girls!
Today I bring you a classic from the 70s, which becomes fashionable again and are bell bottoms. The advantage of this kind of pants is that they make you look thinner than skinny pants.
I’ve combined them with  black French sleeved t-shirt , as well as brown and copper colors accessories.
Do you dare to them?

Buenos días chicas!!
Hoy os traigo todo un clásico de los años 70, que vuelve de moda otra vez y son los pantalones de campana o de pata de elefante. Las ventajas que tienen este tipo de pantalones es que hacen más delgada que los de pitillo.
Lo he combinado con una camiseta básica negra de manga francesa, además de complementos marrones y colores cobres.
¿Os atrevéis con ellos?

Tartan printed

21 oct

Good morning girls!
How was your weekend?
Mine was too short, and yours?
For Sunday afternoon I chose a tartan printed skirt because it is the star printed this season. I combined it with a white t-shirt and black boots.
The pictures were taken in the scenic garden of Jerez de la Frontera, a place which I recommend you to visit.
See you tomorrow!
Happy Monday! :D

Buenos días guapas!!
¿Cómo ha ido el fin de semana? Para mi ha sido muy corto, ¿Y para vosotras?
Para la tarde de domingo elegí una falda con estampado tartán, el estampado estrella de esta temporada. Lo combiné con una camiseta blanca y botas negras.
Las fotos están tomadas en el jardín escénico de Jerez de la frontera, un lugar que os recomiendo visitéis.
Hasta mañana, Feliz lunes! :D